Mateju 27:62 - Sveta Biblija

⁶² Sjutradan pak po petku sabraše se glavari sveštenièki i fariseji kod Pilata,

Novi srpski prevod

⁶² Sledećeg dana, posle Pripreme, okupe se vodeći sveštenici i fariseji kod Pilata.

Нови српски превод

⁶² Следећег дана, после Припреме, окупе се водећи свештеници и фарисеји код Пилата.

Библија: Савремени српски превод

⁶² Сутрадан, то јест дан после Припреме, првосвештеници и фарисеји дођоше к Пилату

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶² А сутрадан, после петка, скупише се првосвештеници и фарисеји код Пилата

Mateju 27:62 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 26:17

A u prvi dan prijesnijeh hljebova pristupiše uèenici k Isusu govoreæi: gdje æeš da ti zgotovimo pashu da jedeš?

Marko 15:42

I kad bi uveèe jer bijaše petak, to jest uoèi subote

Jovanu 19:14

A bješe petak uoèi pashe oko šestoga sahata; i Pilat reèe Jevrejima: evo car vaš.

Jovanu 19:31

A buduæi da bješe petak, pa da ne bi tijela ostala na krstu u subotu jer bijaše veliki dan ona subota Jevreji moliše Pilata da im prebiju golijeni pa da ih skinu.

Jovanu 19:42

Ondje dakle petka radi Jevrejskoga, jer bješe blizu grob, metnuše Isusa.