Mateju 27:44 - Sveta Biblija

⁴⁴ Tako isto i hajduci razapeti s njim rugahu mu se.

Novi srpski prevod

⁴⁴ Tako su ga vređali i odmetnici razapeti sa njim.

Нови српски превод

⁴⁴ Тако су га вређали и одметници разапети са њим.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁴ А тако су га вређали и разбојници који су с њим били распети.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁴ А исто тако га вређаху и разбојници распети с њим.

Mateju 27:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 35:15

A oni se raduju kad se ja spotaknem, i kupe se, kupe se na me, zadaju rane, ne znam zašto, èupaju i ne prestaju.

Mateju 27:38

Tada raspeše s njim dva hajduka, jednoga s desne a jednoga s lijeve strane.

Marko 15:32

Hristos car Izrailjev neka siðe sad s krsta da vidimo, pa æemo mu vjerovati. I oni što bijahu s njim razapeti rugahu mu se.

Римљанима 15:3

Jer i Hristos ne ugodi sebi, nego kao što je pisano: ruženja onijeh koji tebe ruže padoše na me.

Јаковљева 1:5

Ako li kome od vas nedostaje premudrosti, neka ište u Boga koji daje svakome bez razlike i ne kori nikoga, i daæe mu se;