Mateju 27:39 - Sveta Biblija

³⁹ A koji prolažahu huljahu na nj mašuæi glavama svojima,

Novi srpski prevod

³⁹ A prolaznici su ga vređali i klimali svojim glavama,

Нови српски превод

³⁹ А пролазници су га вређали и климали својим главама,

Библија: Савремени српски превод

³⁹ А пролазници су га вређали. Махали су главама

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁹ А пролазници су га грдили машући главама

Mateju 27:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 19:21

Ovo je rijeè koju izreèe Gospod za nj: ruga ti se i potsmijeva ti se djevojka, kæi Sionska, za tobom maše glavom kæi Jerusalimska.

Књига о Јову 16:4

I ja bih mogao govoriti kao vi, da ste na mom mjestu, gomilati na vas rijeèi i mahati glavom na vas,

Књига о Јову 30:11

Jer je Bog odapeo moju tetivu i muke mi zadao te zbaciše uzdu preda mnom.

Psalmi 109:2

Jer se usta bezbožnièka i usta lukava na me otvoriše; govore sa mnom jezikom lažljivijem.

Psalmi 109:25

Postadoh potsmijeh njima; videæi me mašu glavom svojom.

Psalmi 22:17

Mogao bih izbrojiti sve kosti svoje. Oni gledaju, i od mene naèiniše stvar za gledanje.

Psalmi 69:20

Sramota satr srce moje, iznemogoh; èekam hoæe li se kome sažaliti, ali nema nikoga; hoæe li me ko potješiti, ali ne nalazim.

Тужбалице 1:12

Zar vam nije stalo, svi koji prolazite ovuda? pogledajte i vidite, ima li bola kakav je moj, koji je meni dopao, kojim me ucvijeli Gospod u dan žestokoga gnjeva svojega.

Mateju 27:38

Tada raspeše s njim dva hajduka, jednoga s desne a jednoga s lijeve strane.

Luka 22:65

I druge mnoge hule govorahu na nj.