Mateju 27:18 - Sveta Biblija

¹⁸ Jer znadijaše da su ga iz zavisti predali.

Novi srpski prevod

¹⁸ Znao je, naime, da su Isusa predali iz zavisti.

Нови српски превод

¹⁸ Знао је, наиме, да су Исуса предали из зависти.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Знао је, наиме, да су Исуса предали из зависти.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Јер је знао да су га предали из зависти.

Mateju 27:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 37:11

I zaviðahu mu braæa; ali otac njegov èuvaše ove rijeèi.

Psalmi 106:16

Pozavidješe Mojsiju i Aronu, kojega bješe Gospod osvetio.

Изреке 27:4

Jarost je nemilostiva, i gnjev je plah; ali ko æe odoljeti zavisti?

Проповедник 4:4

Jer vidjeh svaki trud i svako dobro djelo da od njega biva zavist èovjeku od bližnjega njegova. I to je taština i muka duhu.

Исаија 26:11

Gospode! ruka je tvoja visoko podignuta, a oni ne vide; vidjeæe i posramiæe se od revnosti za narod, i oganj æe proždrijeti neprijatelje tvoje.

Mateju 27:17

I kad se sabraše, reèe im Pilat: koga hoæete da vam pustim? Varavu ili Isusa prozvanoga Hrista?

Mateju 27:19

A kad sjeðaše u sudu, poruèi mu žena njegova govoreæi: nemoj se ti ništa miješati u sud toga pravednika, jer sam danas u snu mnogo postradala njega radi.

Marko 15:10

Jer znadijaše da su ga iz zavisti predali glavari sveštenièki.

Dela apostolska 13:45

A kad vidješe Jevreji narod, napuniše se zavisti, i govorahu protivno rijeèima Pavlovijem nasuprot govoreæi i huleæi.

Dela apostolska 5:17

Ali ustade poglavar sveštenièki i svi koji bijahu s njim, od jeresi sadukejske, i napuniše se zavisti,

Dela apostolska 7:9

I starješine zaviðahu Josifu, i prodadoše ga u Misir; i Bog bješe s njim.

Јаковљева 4:5

Ili mislite da pismo uzalud govori: duh koji u nama živi mrzi na zavist?