Mateju 27:14 - Sveta Biblija

¹⁴ I ne odgovori mu ni na jednu rijeè tako da se sudija divljaše vrlo.

Novi srpski prevod

¹⁴ Isus nije odgovorio ni reči, čemu se zapovednik veoma čudio.

Нови српски превод

¹⁴ Исус није одговорио ни речи, чему се заповедник веома чудио.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Али Исус му не одговори ниједном речју, па се намесник веома зачуди.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ И не одговори му ни на једну реч, тако да се намесник веома чудио.

Mateju 27:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 71:7

Èudo sam mnogima, a ti si utoèište moje jako.

Исаија 8:18

Evo ja i djeca koju mi je dao Gospod jesmo znak i èudo Izrailju od Gospoda nad vojskama, koji nastava na gori Sionu.

Захарија 3:8

Èuj, Isuse poglavaru sveštenièki, ti i drugovi tvoji što sjede pred tobom, jer su ti ljudi èudo; evo, ja æu dovesti slugu svojega, klicu.

Mateju 26:63

A Isus muèaše. I poglavar sveštenièki odgovarajuæi reèe mu: zaklinjem te živijem Bogom da nam kažeš jesi li ti Hristos sin Božij?

Mateju 27:12

I kad ga tužahu glavari sveštenièki i starješine, ništa ne odgovori.

Mateju 27:13

Tada reèe mu Pilat: èuješ li šta na tebe svjedoèe?

Marko 15:5

Ali Isus više ne odgovori ništa tako da se divljaše Pilat.

Luka 23:9

I pita ga mnogo koje za što; ali mu on ništa ne odgovori.

Jovanu 19:9

I opet uðe u sudnicu, i reèe Isusu: odakle si ti? A Isus mu ne dade odgovora.

1 Korinæanima 4:9

Jer mislim da Bog nas apostole najstražnje postavi, kao one koji su na smrt osuðeni; jer bismo gledanje i svijetu i anðelima i ljudima.