Mateju 26:9 - Sveta Biblija

⁹ Jer se mogaše ovo prodati skupo i novci dati se siromasima.

Novi srpski prevod

⁹ Ovo je moglo da se proda za veliki iznos i da se da siromasima.“

Нови српски превод

⁹ Ово је могло да се прода за велики износ и да се да сиромасима.“

Библија: Савремени српски превод

⁹ »То је могло скупо да се прода и да се раздели сиромасима.«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ Ово се могло скупо продати и дати сиромасима.”

Mateju 26:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 5:20

Tada reèe Gijezije sluga Jelisija èovjeka Božijega: gle, gospodar moj ne htje primiti iz ruku toga Nemana Sirca što bješe donio. Ali tako da je živ Gospod, potrèaæu za njim i uzeæu što od njega.

Mateju 26:10

A kad razumje Isus, reèe im: šta smetate ženu? Ona uèini dobro djelo na meni.

Mateju 26:8

A kad vidješe to uèenici njegovi, rasrdiše se govoreæi: zašto se èini taka šteta?

Marko 14:5

Jer se mogaše za nj uzeti više od trista groša i dati siromasima. I vikahu na nju.

2 Petrova 2:15

Ostavivši pravi put, zaðoše, i idu putem Valaama Vosorova, kome omilje plata nepravedna;

1. Самуило 15:21

Nego narod uze od plijena ovce i volove, najbolje izmeðu prokletijeh stvari, da prinese na žrtvu Gospodu Bogu tvojemu u Galgalu.

1. Самуило 15:9

I Saul i narod njegov poštedje Agaga i najbolje ovce i najbolje volove i ugojenu stoku i jaganjce i sve što bijaše dobro, i ne htješe pobiti; nego što bijaše zlo i bez cijene, ono samo pobiše.