Mateju 26:62 - Sveta Biblija

⁶² I ustavši poglavar sveštenièki reèe mu: zar ništa ne odgovaraš što ovi na tebe svjedoèe?

Novi srpski prevod

⁶² Tada usta Prvosveštenik i reče: „Zar ništa ne odgovaraš na to što ovi svedoče protiv tebe?“

Нови српски превод

⁶² Тада уста Првосвештеник и рече: „Зар ништа не одговараш на то што ови сведоче против тебе?“

Библија: Савремени српски превод

⁶² Онда устаде првосвештеник и упита Исуса: »Зар нећеш ништа да одговориш? Шта то ови сведоче против тебе?«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁶² Тада уста првосвештеник и рече му: „Ништа не одговараш што ови сведоче против тебе?”

Mateju 26:62 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 26:61

I rekoše: on je kazao: ja mogu razvaliti crkvu Božiju i za tri dana naèiniti je.

Mateju 26:63

A Isus muèaše. I poglavar sveštenièki odgovarajuæi reèe mu: zaklinjem te živijem Bogom da nam kažeš jesi li ti Hristos sin Božij?

Marko 14:60

I ustavši poglavar sveštenièki na srijedu zapita Isusa govoreæi: zar ništa ne odgovaraš što ovi na tebe svjedoèe?

Luka 23:9

I pita ga mnogo koje za što; ali mu on ništa ne odgovori.