Mateju 26:4 - Sveta Biblija

⁴ I svjetovaše se kako bi Isusa iz prijevare uhvatili i ubili.

Novi srpski prevod

⁴ Dogovorili su se da uhvate Isusa na prevaru i da ga ubiju.

Нови српски превод

⁴ Договорили су се да ухвате Исуса на превару и да га убију.

Библија: Савремени српски превод

⁴ и договорише се да Исуса на превару ухвате и убију.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ па се договорише да Исуса на превару ухвате и убију.

Mateju 26:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 3:1

Ali zmija bješe lukava mimo sve zvijeri poljske, koje stvori Gospod Bog; pa reèe ženi: je li istina da je Bog kazao da ne jedete sa svakoga drveta u vrtu?

Psalmi 2:2

Ustaju carevi zemaljski, i knezovi se skupljaju na Gospoda i na pomazanika njegova.

Изреке 24:15

Bezbožnièe, ne vrebaj oko stana pravednikova, i ne kvari mu poèivanja.

Mateju 12:14

A fariseji izišavši naèiniše vijeæu o njemu kako bi ga pogubili. No Isus doznavši to ukloni se odande.

Mateju 23:33

Zmije, porodi aspidini! kako æete pobjeæi od presude u oganj pakleni?

Marko 14:1

Bijahu pak još dva dana do pashe i do dana prijesnijeh hljebova; i tražahu glavari sveštenièki i književnici kako bi ga iz prijevare uhvatili i ubili.

Jovanu 11:53

Od toga dakle dana dogovoriše se da ga ubiju.

Dela apostolska 13:10

Reèe: o napunjeni svakoga lukavstva i svake pakosti, sine ðavolji! neprijatelju svake pravde! zar ne prestaješ kvariti pravijeh putova Gospodnjijeh?

Dela apostolska 7:19

Ovaj namisli zlo za naš rod, izmuèi oce naše da svoju djecu bacahu da ne žive.

2 Korinæanima 11:3

Ali se bojim da kako kao što zmija Evu prevari lukavstvom svojijem tako i razumi vaši da se ne odvrate od prostote koja je u Hristu.