Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mateju 26:16 - Sveta Biblija

16 I od tada tražaše zgodu da ga izda.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

16 Otada je on tražio priliku da ga izda.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

16 Отада је он тражио прилику да га изда.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

16 и он отада поче да тражи повољну прилику да им га изда.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

16 И од тада је тражио згодну прилику да га изда.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mateju 26:16
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I reèe: šta æete mi dati da vam ga izdam? A oni mu obrekoše trideset srebrnika.


A u prvi dan prijesnijeh hljebova pristupiše uèenici k Isusu govoreæi: gdje æeš da ti zgotovimo pashu da jedeš?


A oni èuvši obradovaše se, i obrekoše mu novce dati: i tražaše zgodu da ga izda.


I on se obreèe, i tražaše zgodna vremena da im ga preda tajno od naroda.


A kad Pavle govoraše o pravdi i o èistoti i o sudu koji æe biti, uplaši se Filiks i odgovori: idi zasad; a kad uzimam kad, dozvaæu te.


A za brata Apola, mnogo ga molih da doðe k vama s braæom: i nikako ne bješe mu volja da sad doðe; ali æe doæi kad imadbude kad.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ