Mateju 26:11 - Sveta Biblija

¹¹ Jer siromahe imate svagda sa sobom, a mene nemate svagda.

Novi srpski prevod

¹¹ Jer siromahe ćete uvek imati sa sobom, a mene nećete imati uvek.

Нови српски превод

¹¹ Јер сиромахе ћете увек имати са собом, а мене нећете имати увек.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Јер, сиромахе ћете увек имати са собом, али мене нећете увек имати.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ јер сиромахе свагда имате са собом, а мене немате свагда.

Mateju 26:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 18:20

Jer gdje su dva ili tri sabrani u ime moje ondje sam ja meðu njima.

Mateju 26:10

A kad razumje Isus, reèe im: šta smetate ženu? Ona uèini dobro djelo na meni.

Mateju 28:20

Uèeæi ih da sve drže što sam vam zapovijedao; i evo ja sam s vama u sve dane do svršetka vijeka. Amin.

Marko 14:7

Jer siromahe imate svagda sa sobom, i kad god hoæete možete im dobro èiniti; a mene nemate svagda.

Jovanu 12:8

Jer siromahe svagda imate sa sobom, a mene nemate svagda.

Jovanu 13:33

Djeèice! još sam malo s vama; tražiæete me, i kao što rekoh Judejcima: kuda ja idem vi ne možete doæi, i vama govorim sad.

Jovanu 14:19

Još malo i svijet mene više neæe vidjeti; a vi æete me vidjeti; jer ja živim, i vi æete življeti.

Jovanu 16:28

Iziðoh od oca, i doðoh na svijet; i opet ostavljam svijet, i idem k ocu.

Jovanu 16:5

A sad idem k onome koji me posla, i niko me od vas ne pita: kuda ideš?

Jovanu 17:11

I više nijesam na svijetu, a oni su na svijetu, a ja idem k tebi. Oèe sveti! saèuvaj ih u ime svoje, one koje si mi dao, da budu jedno kao i mi.

Dela apostolska 3:21

Kojega valja dakle nebo da primi do onoga vremena kad se sve popravi, što Bog govori ustima sviju svetijeh proroka svojijeh od postanja svijeta.

Galatima 2:10

Samo da se opominjemo siromašnijeh, za koje sam se i starao tako èiniti.

5. Mojsijeva 15:11

Jer neæe biti bez siromaha u zemlji; zato ti zapovijedam i kažem: otvoraj ruku svoju bratu svojemu, nevoljniku i siromahu svojemu u zemlji svojoj.

1 Jovanova 3:17

Koji dakle ima bogatstvo ovoga svijeta, i vidi brata svojega u nevolji i zatvori srce svoje od njega, kako ljubav Božija stoji u njemu?