Mateju 24:11 - Sveta Biblija

¹¹ I iziæi æe mnogi lažni proroci i prevariæe mnoge.

Novi srpski prevod

¹¹ Pojaviće se i mnogi lažni proroci i zavešće mnoge.

Нови српски превод

¹¹ Појавиће се и многи лажни пророци и завешће многе.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Појавиће се многи лажни пророци и многе ће завести.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ и појавиће се многи лажни пророци и завешће многе;

Mateju 24:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 24:12

I što æe se bezakonje umnožiti, ohladnjeæe ljubav mnogijeh.

Mateju 24:24

Jer æe iziæi lažni hristosi i lažni proroci, i pokazaæe znake velike i èudesa da bi prevarili, ako bude moguæe, i izbrane.

Mateju 24:5

Jer æe mnogi doæi u ime moje govoreæi: ja sam Hristos. I mnoge æe prevariti.

Mateju 7:15

Èuvajte se od lažnijeh proroka, koji dolaze k vama u odijelu ovèijemu, a unutra su vuci grabljivi.

Marko 13:22

Jer æe iziæi lažni hristosi i lažni proroci, i pokazaæe znake i èudesa da bi prevarili, ako bude moguæe, i izbrane.

Dela apostolska 20:30

I izmeðu vas samijeh postaæe ljudi koji æe govoriti izvrnutu nauku da odvraæaju uèenike za sobom.

1 Timoteju 4:1

A Duh razgovijetno govori da æe u pošljednja vremena otstupiti neki od vjere slušajuæi lažne duhove i nauke ðavolske,

2 Petrova 2:1

A bijaše i lažnijeh proroka u narodu, kao što æe i meðu vama biti lažnijeh uèitelja, koji æe unijeti jeresi pogibli, i odricaæe se gospodara koji ih iskupi i dovodiæe sebi naglu pogibao.

1 Jovanova 2:18

Djeco! pošljednje je vrijeme, i kao što èuste da æe doæi antihrist, i sad mnogi antihristi postaše; po tom poznajemo da je pošljednji èas.

1 Jovanova 2:26

Ovo vam pisah za one koji vas varaju.

1 Jovanova 4:1

Ljubazni! ne vjerujte svakome duhu, nego kušajte duhove jesu li od Boga; jer mnogi lažni proroci iziðoše na svijet.

Judina 1:4

Jer se uvukoše neki bezbožni ljudi, koji su davno odreðeni na ovo osuðenje, i Boga našega blagodat pretvaraju u neèistotu, i jedinoga gospodara Boga i Gospoda našega Isusa Hrista odrièu se.

Откривење 19:20

I bi uhvaæena zvijer, i s njom lažni prorok koji uèini pred njom znake kojima prevari one koji primiše žig zvijerin i koji se poklanjaju ikoni njezinoj: živi biše baèeni oboje u jezero ognjeno, koje gori sumporom.