Mateju 23:12 - Sveta Biblija

¹² Jer koji se podiže, poniziæe se, a koji se ponižuje, podignuæe se.

Novi srpski prevod

¹² Ko samog sebe uzvisuje, biće ponižen, a ko sebe unizi, biće uzvišen.

Нови српски превод

¹² Ко самог себе узвисује, биће понижен, а ко себе унизи, биће узвишен.

Библија: Савремени српски превод

¹² Ко самога себе уздиже, биће понижен, а ко самог себе понизује, биће уздигнут.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Ко уздиже самога себе – биће понижен, а ко унизи самога себе – биће уздигнут.

Mateju 23:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Књига о Јову 22:29

Kad drugi budu poniženi, reæi æeš: da se podignu; i Bog æe izbaviti onoga ko je oborenijeh oèiju.

Psalmi 138:6

Jer je visok Gospod, i vidi niskoga, i visokoga izdaleka poznaje.

Изреке 15:33

Strah je Gospodnji nastava k mudrosti, i prije slave ide smjernost.

Изреке 29:23

Oholost ponižuje èovjeka, a ko je smjeran duhom, dobija slavu.

Исаија 57:15

Jer ovako govori visoki i uzvišeni, koji živi u vjeènosti, kojemu je ime sveti: na visini i u svetinji stanujem i s onijem ko je skrušena srca i smjerna duha oživljujuæi duh smjernijeh i oživljujuæi srce skrušenijeh.

Данило 4:37

Sada ja Navuhodonosor hvalim, uzvišujem i slavim cara nebeskoga, èija su sva djela istina i èiji su putovi pravedni i koji može oboriti one koji hode ponosito.

Mateju 18:4

Koji se dakle ponizi kao dijete ovo, onaj je najveæi u carstvu nebeskome.

Mateju 5:3

Blago siromašnima duhom, jer je njihovo carstvo nebesko;

Luka 14:11

Jer svaki koji se podiže, poniziæe se; a koji se ponižuje, podignuæe se.

Luka 18:14

Kažem vam da ovaj otide opravdan kuæi svojoj, a ne onaj. Jer svaki koji se sam podiže poniziæe se; a koji se sam ponižuje podignuæe se.

Јаковљева 4:6

A on daje veæu blagodat. Jer govori: Gospod suproti se ponositima, a poniženima daje blagodat.

1 Petrova 5:5

Tako vi mladi slušajte starješine; a svi se slušajte meðu sobom, i stecite poniznost; jer se Bog ponositima suproti, a poniženima daje blagodat.

1 Petrova 5:6

Ponizite se dakle pod silnu ruku Božiju, da vas povisi kad doðe vrijeme.