Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mateju 23:11 - Sveta Biblija

11 A najveæi izmeðu vas da vam bude sluga.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

11 Najveći među vama neka vam bude sluga.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

11 Највећи међу вама нека вам буде слуга.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

11 А највећи међу вама нека вам буде служитељ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

11 А највећи међу вама нека вам буде слуга.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mateju 23:11
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Niti se zovite uèitelji; jer je u vas jedan uèitelj Hristos.


I sjedavši dozva dvanaestoricu i reèe im: koji hoæe da bude prvi neka bude od sviju najzadnji i svima sluga.


Jer premda sam slobodan od sviju, svima sebe uèinih robom, da ih više pridobijem.


Jesu li sluge Hristove? ne govorim po mudrosti) ja sam još više. Više sam se trudio, više sam boja podnio, više puta sam bio u tamnici, mnogo puta sam dolazio do straha smrtnoga;


Jer sebe ne propovijedamo nego Hrista Isusa Gospoda, a sebe same vaše sluge Isusa Gospoda radi.


Jer ste vi, braæo, na slobodu pozvani: samo da vaša sloboda ne bude na želju tjelesnu, nego iz ljubavi služite jedan drugome.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ