Mateju 22:29 - Sveta Biblija

²⁹ A Isus odgovarajuæi reèe im: varate se, ne znajuæi pisma ni sile Božije.

Novi srpski prevod

²⁹ Isus im odgovori: „U zabludi ste, jer ne poznajete ni Pismo ni silu Božiju.

Нови српски превод

²⁹ Исус им одговори: „У заблуди сте, јер не познајете ни Писмо ни силу Божију.

Библија: Савремени српски превод

²⁹ »У заблуди сте«, одговори им Исус, »јер не знате ни Писма ни Божију силу.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁹ А Исус одговори и рече им: „Варате се не знајући Писма, ни силе Божје.

Mateju 22:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 18:14

Ima li što teško Gospodu? Do godine u ovo doba opet æu doæi k tebi, a Sara æe imati sina.

Psalmi 17:15

A ja æu u pravdi gledati lice tvoje; kad se probudim, biæu sit od prilike tvoje.

Исаија 25:8

Uništiæe smrt zauvijek, i utræe Gospod Gospod suze sa svakoga lica, i sramotu naroda svojega ukinuæe sa sve zemlje; jer Gospod reèe.

Исаија 26:19

Oživjeæe mrtvi tvoji, i moje æe mrtvo tijelo ustati. Probudite se, i pjevajte koji stanujete u prahu; jer je tvoja rosa rosa na travi, i zemlja æe izmetnuti mrtvace.

Јеремија 32:17

Ah, Gospode Gospode! eto, ti si stvorio nebo i zemlju silom svojom velikom i mišicom svojom podignutom; ništa nije tebi teško.

Осија 13:14

Od groba æu ih izbaviti, od smrti æu ih saèuvati; gdje je, smrti, pomor tvoj? gdje je, grobe, pogibao tvoja? kajanje æe biti sakriveno od oèiju mojih.

Mateju 22:28

O vaskrseniju dakle koga æe od sedmorice biti žena? jer je za svima bila.

Marko 12:24

I odgovarajuæi Isus reèe im: zato li se vi varate što ne znate pisma ni sile Božije?

Luka 1:37

Jer u Boga sve je moguæe što reèe.

Jovanu 20:9

Jer još ne znadijahu pisma da njemu valja ustati iz mrtvijeh.

Dela apostolska 26:8

Šta? zar vi mislite da se ne može vjerovati da Bog mrtve podiže?

Римљанима 15:4

Jer što se naprijed napisa za našu se nauku napisa, da trpljenjem i utjehom pisma nad imamo.

1 Korinæanima 15:34

Otrijeznite se jedanput kao što treba, i ne griješite; jer neki ne znadu za Boga, na sramotu vama kažem.

Филипљанима 3:21

Koji æe preobraziti naše poniženo tijelo da bude jednako tijelu slave njegove, po sili da može sve sebi pokoriti.