Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mateju 22:23 - Sveta Biblija

23 Taj dan pristupiše k njemu sadukeji koji govore da nema vaskrsenija, i upitaše ga

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

23 Istog dana pristupe mu i sadukeji, koji govore da nema vaskrsenja,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

23 Истог дана приступе му и садукеји, који говоре да нема васкрсења,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

23 Тога дана му приђоше и садукеји, који кажу да нема васкрсења, па га упиташе:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

23 Онога дана приступише му садукеји, који говоре да нема васкрсења, и упиташе га:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mateju 22:23
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A Isus reèe im: èuvajte se kvasca farisejskoga i sadukejskog.


A kad vidje Jovan) mnoge fariseje i sadukeje gdje idu da ih krsti, reèe im: porodi aspidini! ko kaza vama da bježite od gnjeva koji ide?


A kad oni govorahu narodu, naiðoše na njih sveštenici i vojvoda crkveni i sadukeji;


Ali ustade poglavar sveštenièki i svi koji bijahu s njim, od jeresi sadukejske, i napuniše se zavisti,


Koji u istini pogriješiše govoreæi da je vaskrsenije veæ bilo; i smetaju vjeru nekijeh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ