Mateju 21:4 - Sveta Biblija

⁴ A ovo je sve bilo da se zbude što je kazao prorok govoreæi:

Novi srpski prevod

⁴ Ovo se dogodilo da bi se ispunilo što je bilo rečeno preko proroka:

Нови српски превод

⁴ Ово се догодило да би се испунило што је било речено преко пророка:

Библија: Савремени српски превод

⁴ Ово се догодило да се испуни оно што је речено преко пророка:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ А ово се догодило да се испуни што је рекао пророк:

Mateju 21:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Захарија 9:9

Raduj se mnogo, kæeri Sionska, podvikuj, kæeri Jerusalimska; evo, car tvoj ide k tebi, pravedan je i spasava, krotak i jaše na magarcu, i na magaretu, mladetu magarièinu.

Mateju 1:22

A ovo je sve bilo da se izvrši što je Gospod kazao preko proroka koji govori:

Mateju 21:3

I ako vam ko reèe što, kažite da oni trebaju Gospodu; i odmah æe ih poslati.

Mateju 26:56

A ovo sve bi da se zbudu pisma proroèka. Tada uèenici svi ostaviše ga, i pobjegoše.

Marko 11:7

I dovedoše magare k Isusu, i metnuše na nj haljine svoje; i usjede na nj.

Luka 19:35

I dovedoše ga k Isusu, i baciše haljine svoje na magare, i posadiše Isusa.

Jovanu 12:12

A sjutradan mnogi od naroda koji bješe došao na praznik, èuvši da Isus ide u Jerusalim

Jovanu 12:15

Ne boj se kæeri Sionova, evo car tvoj ide sjedeæi na magaretu.