Mateju 20:17 - Sveta Biblija

¹⁷ I pošavši Isus u Jerusalim uze nasamo dvanaest uèenika na putu, i reèe im:

Novi srpski prevod

¹⁷ Dok se Isus uspinjao prema Jerusalimu, uzeo je Dvanaestoricu učenika nasamo, i putem im rekao:

Нови српски превод

¹⁷ Док се Исус успињао према Јерусалиму, узео је Дванаесторицу ученика насамо, и путем им рекао:

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ Док је ишао у Јерусалим, Исус узе Дванаесторицу на страну и путем им рече:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ И кад Исус пође горе у Јерусалим, узе Дванаесторицу насамо и на путу им рече:

Mateju 20:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Mojsijeva 18:17

A Gospod reèe: kako bih tajio od Avrama šta æu uèiniti,

Mateju 13:11

A on odgovarajuæi reèe im: vama je dano da znate tajne carstva nebeskoga, a njima nije dano.

Mateju 16:13

A kad doðe Isus u okoline Æesarije Filipove, pitaše uèenike svoje govoreæi: ko govore ljudi da je sin èovjeèij?

Jovanu 12:12

A sjutradan mnogi od naroda koji bješe došao na praznik, èuvši da Isus ide u Jerusalim

Jovanu 15:15

Više vas ne nazivam slugama; jer sluga ne zna šta radi gospodar njegov: nego vas nazvah prijateljima; jer vam sve kazah što èuh od oca svojega.

Dela apostolska 10:41

Ne svemu narodu nego nama svjedocima naprijed izbranima od Boga, koji s njim jedosmo i pismo po vaskrseniju njegovom iz mrtvijeh.