Mateju 20:16 - Sveta Biblija

¹⁶ Tako æe biti pošljednji prvi i prvi pošljednji; jer je mnogo zvanijeh a malo izbranijeh.

Novi srpski prevod

¹⁶ Tako će poslednji biti prvi, i prvi – poslednji.“

Нови српски превод

¹⁶ Тако ће последњи бити први, и први – последњи.“

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ »Тако ће последњи бити први, а први последњи.«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Тако ће последњи бити први и први последњи.”

Mateju 20:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 19:30

Ali æe mnogi prvi biti pošljednji i pošljednji prvi.

Mateju 21:31

Koji je od ove dvojice ispunio volju oèinu? Rekoše mu: prvi. Reèe im Isus: zaista vam kažem da æe carinici i kurve prije vas uæi u carstvo Božije.

Mateju 22:14

Jer su mnogi zvani, ali je malo izbranijeh.

Mateju 7:13

Uðite na uska vrata; jer su široka vrata i širok put što vode u propast, i mnogo ih ima koji njim idu.

Marko 10:31

Ali æe mnogi prvi biti pošljednji, i pošljednji prvi.

Luka 14:24

Jer vam kažem da nijedan od onijeh zvanijeh ljudi neæe okusiti moje veèere. Jer je mnogo zvanijeh, ali je malo izbranijeh.

Luka 15:7

Kažem vam da æe tako biti veæa radost na nebu za jednoga grješnika koji se kaje, negoli za devedeset i devet pravednika kojima ne treba pokajanje.

Luka 7:47

Zato kažem ti: opraštaju joj se grijesi mnogi, jer je veliku ljubav imala; a kome se malo oprašta ima malu ljubav.

Римљанима 5:20

A zakon doðe uz to da se umnoži grijeh; jer gdje se umnoži grijeh ondje se još veæma umnoži blagodat,

Римљанима 8:30

A koje odredi one i dozva; a koje dozva one i opravda; a koje opravda one i proslavi.

Римљанима 9:30

Šta æemo dakle reæi? Da neznabošci koji ne tražiše pravde dokuèiše pravdu, ali pravdu od vjere.

1. Солуњанима 2:13

Toga radi i mi zahvaljujemo Bogu bez prestanka što vi primivši od nas rijeè èuvenja Božijega primiste ne kao rijeè èovjeèiju, nego kao što zaista jest) rijeè Božiju, koja i èini u vama koji vjerujete.