Mateju 2:19 - Sveta Biblija

¹⁹ A po smrti Irodovoj, gle, anðeo Gospodnji u snu javi se Josifu u Misiru.

Novi srpski prevod

¹⁹ Kad je Irod umro, anđeo Gospodnji ukaza se Josifu u snu u Egiptu,

Нови српски превод

¹⁹ Кад је Ирод умро, анђео Господњи указа се Јосифу у сну у Египту,

Библија: Савремени српски превод

¹⁹ Када је Ирод умро, у Египту се Јосифу у сну појави Господњи анђео

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁹ А кад је умро Ирод, гле, анђео Господњи се јави у сну Јосифу у Египту и рече:

Mateju 2:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 139:7

Kuda bih otišao od duha tvojega, i od lica tvojega kuda bih utekao?

Psalmi 76:10

I gnjev ljudski obraæa se u slavu tebi, kad se jednom opašeš gnjevom.

Исаија 51:12

Ja, ja sam utješitelj vaš; ko si ti da se bojiš èovjeka smrtnoga i sina èovjeèijega, koji je kao trava?

Јеремија 30:10

Ti se dakle ne boj, Jakove slugo moj, govori Gospod, i ne plaši se, Izrailju; jer, evo, ja æu te izbaviti iz daljne zemlje, i sjeme tvoje iz zemlje ropstva tvojega, i Jakov æe se vratiti i poèivati, i biæe miran, i niko ga neæe plašiti.

Језекиљ 11:16

Zato reci: ovako veli Gospod Gospod: ako ih i odagnah daleko meðu narode, ako ih i rasijah po zemljama, opet æu im biti svetinja za malo u zemljama u koje otidoše.

Данило 11:45

I razapeæe šatore dvora svojega meðu morima na krasnoj svetoj gori; i kad doðe k svome kraju, niko mu neæe pomoæi.

Данило 8:25

I lukavstvom njegovijem napredovaæe prijevara u njegovoj ruci, i podignuæe se u srcu svom, i u miru æe pogubiti mnoge, i ustaæe na kneza nad knezovima, ali æe se potrti bez ruke.

Mateju 1:20

No kad on tako pomisli, a to mu se javi u snu anðeo Gospodnji govoreæi: Josife, sine Davidov! ne boj se uzeti Marije žene svoje; jer ono što se u njoj zaèelo od Duha je svetoga.

Mateju 2:20

I reèe: ustani, i uzmi dijete i mater njegovu i idi u zemlju Izrailjevu; jer su izumrli koji su tražili dušu djetinju.

Mateju 2:22

Ali èuvši da Arhelaj caruje u Judeji mjesto Iroda oca svojega, poboja se onamo iæi; nego primivši u snu zapovijest, otide u krajeve Galilejske.

Mateju 27:19

A kad sjeðaše u sudu, poruèi mu žena njegova govoreæi: nemoj se ti ništa miješati u sud toga pravednika, jer sam danas u snu mnogo postradala njega radi.

Dela apostolska 5:19

A anðeo Gospodnji otvori noæu vrata tamnièka, i izvedavši ih reèe: