Mateju 18:30 - Sveta Biblija

³⁰ A on ne htje, nego ga odvede i baci u tamnicu dok ne plati duga.

Novi srpski prevod

³⁰ Ali ovaj ne htede, nego ode i baci ga u tamnicu dok ne vrati dug.

Нови српски превод

³⁰ Али овај не хтеде, него оде и баци га у тамницу док не врати дуг.

Библија: Савремени српски превод

³⁰ Али он то не хтеде, него оде и баци овога у тамницу док не врати дуг.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁰ Али он не хтеде, него оде и баци га у тамницу док не плати дуг.

Mateju 18:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 22:27

I reci im: ovako veli car: metnite ovoga u tamnicu, i dajite mu po malo hljeba i po malo vode dokle se ne vratim u miru.

Изреке 21:13

Ko zatiskuje uho svoje od vike ubogoga, vikaæe i sam, ali neæe biti uslišen.

Mateju 18:29

Pade drugar njegov pred noge njegove i moljaše ga govoreæi: prièekaj me, i sve æu ti platiti.

Mateju 18:31

Vidjevši pak drugari njegovi taj dogaðaj žao im bi vrlo, i otišavši kazaše gospodaru svojemu sav dogaðaj.