Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mateju 18:1 - Sveta Biblija

1 U taj èas pristupiše uèenici k Isusu govoreæi: ko je dakle najveæi u carstvu nebeskome?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

1 Nešto kasnije, učenici pristupiše Isusu i upitaše ga: „Ko je, dakle, najveći u Carstvu nebeskom?“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

1 Нешто касније, ученици приступише Исусу и упиташе га: „Ко је, дакле, највећи у Царству небеском?“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

1 Уто Исусу приђоше ученици и упиташе: »Ко је највећи у Царству небеском?«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Онога часа приступише ученици Исусу говорећи: „Ко је, дакле, највећи у царству небеском?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mateju 18:1
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I dozva Isus dijete, i postavi ga meðu njih,


I govoraše: pokajte se, jer se približi carstvo nebesko.


Neæe svaki koji mi govori: Gospode! Gospode! uæi u carstvo nebesko; no koji èini po volji oca mojega koji je na nebesima.


Bratskom ljubavi budite jedan k drugome ljubazni. Èašæu jedan drugoga veæeg èinite.


Ništa ne èinite uz prkos ili za praznu slavu; nego poniznošæu èinite jedan drugoga veæeg od sebe.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ