Mateju 17:16 - Sveta Biblija

¹⁶ I dovedoh ga uèenicima tvojijem, i ne mogoše ga iscijeliti.

Novi srpski prevod

¹⁶ Doveo sam ga tvojim učenicima, ali oni nisu mogli da ga izleče.“

Нови српски превод

¹⁶ Довео сам га твојим ученицима, али они нису могли да га излече.“

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Одвео сам га твојим ученицима, али нису могли да га излече.«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ И доведох га твојим ученицима и не могаше да га излече.”

Mateju 17:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 17:15

I govoreæi: Gospode! pomiluj sina mojega; jer o mijeni bjesni i muèi se vrlo; jer mnogo puta pada u vatru, i mnogo puta u vodu.

Mateju 17:17

A Isus odgovarajuæi reèe: o rode nevjerni i pokvareni! dokle æu biti s vama? dokle æu vas trpljeti? Dovedite mi ga amo.

Luka 9:40

I molih uèenike tvoje da ga istjeraju, pa ne mogoše.

Dela apostolska 3:16

I za vjeru imena njegova ovoga, koga vidite i poznajete, utvrdi ime njegovo; i vjera koja je kroza nj dade mu cijelo zdravlje ovo pred svima vama.