Mateju 16:16 - Sveta Biblija

¹⁶ A Simon Petar odgovori i reèe: ti si Hristos, sin Boga živoga.

Novi srpski prevod

¹⁶ Tada Simon Petar odgovori: „Ti si Hristos, Sin Boga živoga.“

Нови српски превод

¹⁶ Тада Симон Петар одговори: „Ти си Христос, Син Бога живога.“

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Симон Петар му одговори: »Ти си Христос, Син Бога живога.«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Одговори Симон Петар и рече: „Ти си Христос, Син Бога живога.”

Mateju 16:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 2:7

Kazaæu naredbu Gospodnju; on reèe meni: “ti si sin moj, ja te sad rodih.

Psalmi 42:2

Žedna je duša moja Boga, Boga živoga, kad æu doæi i pokazati se licu Božijemu?

Данило 6:26

Od mene je zapovijest da se u svoj državi carstva mojega svak boji i straši Boga Danilova, jer je on Bog živi, koji ostaje dovijeka, i carstvo se njegovo neæe rasuti, i vlast æe njegova biti do kraja;

Mateju 1:16

A Jakov rodi Josifa, muža Marije, koja rodi Isusa prozvanoga Hrista.

Mateju 14:33

A koji bijahu u laði pristupiše i pokloniše mu se govoreæi: vaistinu ti si sin Božij.

Mateju 16:15

Reèe im Isus: a vi šta mislite ko sam ja?

Mateju 26:63

A Isus muèaše. I poglavar sveštenièki odgovarajuæi reèe mu: zaklinjem te živijem Bogom da nam kažeš jesi li ti Hristos sin Božij?

Mateju 27:54

A kapetan i koji s njim èuvahu Isusa vidjevši da se zemlja trese i šta bi, poplašiše se vrlo govoreæi: zaista ovaj bijaše sin Božij.

Mateju 4:3

I pristupi k njemu kušaè i reèe: ako si sin Božij, reci da kamenje ovo hljebovi postanu.

Marko 14:61

A on muèaše i ništa ne odgovaraše. Opet poglavar sveštenièki zapita i reèe: jesi li ti Hristos, sin blagoslovenoga?

Luka 2:11

Jer vam se danas rodi spas, koji je Hristos Gospod, u gradu Davidovu.

Jovanu 1:49

Odgovori Natanailo i reèe mu: Ravi! ti si sin Božij, ti si car Izrailjev.

Jovanu 11:27

Reèe mu: da, Gospode! ja vjerovah da si ti Hristos sin Božij koji je trebalo da doðe na svijet.

Jovanu 20:31

A ova se napisaše, da vjerujete da Isus jest Hristos sin Božij, i da vjerujuæi imate život u ime njegovo.

Jovanu 6:57

Kao što me posla živi otac, i ja živim oca radi; i koji jede mene i on æe življeti mene radi.

Jovanu 6:68

Tada mu odgovori Simon Petar: Gospode! kome æemo iæi? Ti imaš rijeèi vjeènoga života.

Jovanu 6:69

I mi vjerovasmo i poznasmo da si ti Hristos, sin Boga živoga.

Dela apostolska 14:15

Ljudi! šta to èinite? I mi smo kao i vi smrtni ljudi, koji vam propovijedamo jevanðelje da se od ovijeh lažnijeh stvari obratite k Bogu živome, koji stvori nebo i zemlju i more i sve što je u njima;

Dela apostolska 8:36

Kako iðahu putem doðoše na nekaku vodu; i reèe uškopljenik: evo vode, šta brani meni da se krstim?

Dela apostolska 8:37

A Filip mu reèe: ako vjeruješ od svega srca svojega, možeš. A on odgovarajuæi reèe: vjerujem da je Isus Hristos sin Božij.

Dela apostolska 9:20

I odmah po zbornicama propovijedaše Isusa da je on sin Božij.

Римљанима 1:4

A posvjedoèen silno za sina Božijega Duhom svetinje po vaskrseniju iz mrtvijeh, Isusu Hristu Gospodu našemu,

2 Korinæanima 1:19

Jer sin Božij Isus Hristos, kojega mi vama propovijedasmo ja i Silvan i Timotije, ne bi da i ne, nego u njemu bi da.

2 Korinæanima 3:3

Koji ste se pokazali da ste poslanica Hristova, koju smo mi služeæi napisali ne mastilom nego Duhom Boga živoga, ne na kamenijem daskama nego na mesanijem daskama srca.

2 Korinæanima 6:16

Ili kako se udara crkva Božija s idolima? Jer ste vi crkve Boga živoga, kao što reèe Bog: useliæu se u njih, i življeæu u njima, i biæu im Bog, i oni æe biti moj narod.

5. Mojsijeva 5:26

Jer koje je tijelo èulo glas Boga živoga gdje govori isred ognja, kao mi, i ostalo živo?

1. Солуњанима 1:9

Jer oni obznanjuju za vas kakav ulazak imasmo k vama, i kako se obratiste Bogu od idola, da služite Bogu živu i istinu,

1 Timoteju 3:15

Ako li se zabavim, da znaš kako treba življeti u domu Božijemu, koji je crkva Boga živoga, stup i tvrða istine.

1 Timoteju 4:10

Jer se zato i trudimo i bivamo sramotni, jer se uzdamo u Boga živa, koji je spasitelj svima ljudima, a osobito vjernima.

Jevrejima 10:31

Strašno je upasti u ruke Boga živoga.

Jevrejima 12:22

Nego pristupiste k Sionskoj gori, i ka gradu Boga živoga, Jerusalimu nebeskome, i mnogijem hiljadama anðela,

Jevrejima 3:12

Gledajte, braæo, da ne bude kad u kome od vas zlo srce nevjerstva da otstupi od Boga živoga;

Jevrejima 9:14

Akamoli neæe krv Hrista, koji Duhom svetijem sebe prinese bez krivice Bogu, oèistiti savjest našu od mrtvijeh djela, da služimo Bogu živome i istinome?

1 Jovanova 4:15

Koji prizna da je Isus sin Božij, Bog u njemu stoji i on u Bogu.

1 Jovanova 5:20

A znamo da sin Božij doðe, i dao nam je razum da poznamo Boga istinoga, i da budemo u istinome sinu njegovom Isusu Hristu. Ovo je istini Bog i život vjeèni.

1 Jovanova 5:5

Ko je koji svijet pobjeðuje osim onoga koji vjeruje da je Isus sin Božij?

Откривење 7:2

I vidjeh drugoga anðela gdje se penje od istoka sunèanoga, koji imaše peèat Boga živoga; i povika glasom velikijem na èetiri anðela kojima bješe dano da kvare zemlju i more, govoreæi: