Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mateju 15:7 - Sveta Biblija

7 Licemjeri! dobro je za vas prorokovao Isaija govoreæi:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

7 Licemeri! Dobro je prorokovao Isaija o vama, rekavši:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

7 Лицемери! Добро је пророковао Исаија о вама, рекавши:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

7 Лицемери! Исаија је добро о вама пророковао кад је рекао:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

7 Лицемери, добро је пророковао за вас Исаија:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mateju 15:7
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ako vidi sveštenik da se krasta raširila po koži njegovoj, proglasiæe sveštenik da je neèist; guba je.


Može i da ne poštuje oca svojega ili matere. I ukidoste zapovijest Božiju za obièaje svoje.


Ovi ljudi približavaju se k meni ustima svojijem, i usnama poštuju me; a srce njihovo daleko stoji od mene.


Licemjere! izvadi najprije brvno iz oka svojega, pa æeš onda vidjeti izvaditi trun iz oka brata svojega.


A on odgovarajuæi reèe im: dobro je prorokovao Isaija za vas licemjere, kao što je pisano: ovi ljudi usnama me poštuju, a srce njihovo daleko stoji od mene.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ