Mateju 15:13 - Sveta Biblija

¹³ A on odgovarajuæi reèe: svako drvo koje nije usadio otac moj nebeski, iskorijeniæe se.

Novi srpski prevod

¹³ A Isus im odgovori: „Svaka sadnica koju nije posadio Otac moj nebeski biće iskorenjena.

Нови српски превод

¹³ А Исус им одговори: „Свака садница коју није посадио Отац мој небески биће искорењена.

Библија: Савремени српски превод

¹³ »Биће из корена ишчупана свака биљка коју није посадио мој небески Отац«, одговори им он.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ А он одговори и рече: „Сваки засад који не посади Отац мој небески, биће искорењен.

Mateju 15:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 92:13

Koji su zasaðeni u domu Gospodnjem, zelene se u dvorovima Boga našega;

Исаија 60:21

I tvoj æe narod biti sav pravedan, naslijediæe zemlju navijek; mladica koju sam posadio, djelo ruku mojih biæe na moju slavu.

Исаија 61:3

Da uèinim žalosnima u Sionu i dam im nakit mjesto pepela, ulje radosti mjesto žalosti, odijelo za pohvalu mjesto duha tužnoga, da se prozovu hrastovi pravde, sad Gospodnji za slavu njegovu.

Mateju 15:12

Tada pristupiše uèenici njegovi i rekoše mu: znaš li da fariseji èuvši tu rijeè sablazniše se?

Jovanu 15:1

Ja sam pravi èokot, i otac je moj vinogradar;

Jovanu 15:2

Svaku lozu na meni koja ne raða roda otsjeæi æe je; i svaku koja raða rod oèistiæe je da više roda rodi.

Jovanu 15:6

Ko u meni ne ostane izbaciæe se napolje kao loza, i osušiæe se, i skupiæe je, i u oganj baciti, i spaliti.

1 Korinæanima 3:9

Jer mi smo Bogu pomagaèi, a vi ste Božija njiva, Božija graðevina.

Judina 1:12

Ovo su oni što pogane vaše milostinje jeduæi s vama bez straha i gojeæi se; oblaci bezvodni, koje vjetrovi prenose; jesenska drveta nerodljiva, koja su dvaput umrla, i iz korijena išèupana;