Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mateju 14:11 - Sveta Biblija

11 I donesoše glavu njegovu na krugu, i dadoše djevojci, i odnese je materi svojoj.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

11 Jovanovu glavu su doneli na tanjiru i dali devojci, a ona je odnela svojoj majci.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

11 Јованову главу су донели на тањиру и дали девојци, а она је однела својој мајци.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

11 Ови онда донеше главу на тањиру и дадоше је девојци, а она је однесе својој мајци.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

11 И донеше главу његову на тањиру, те дадоше девојци, а она је однесе својој мајци.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mateju 14:11
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Proklet da je gnjev njihov, što bješe nagao, i ljutina njihova, što bješe žestoka; razdijeliæu ih po Jakovu, i rasuæu ih po Izrailju.


Jarost je nemilostiva, i gnjev je plah; ali ko æe odoljeti zavisti?


Krvopije mrze na bezazlenoga, a pravi se brinu za dušu njegovu.


Ali oèi tvoje i srce tvoje idu samo za tvojim dobitkom i da proljevaš krv pravu i da èiniš nasilje i krivdu.


Zato, tako ja bio živ, govori Gospod Gospod, krvi æu te predati i krv æe te goniti, jer ne mrziš na krv, krv æe te goniti.


I došavši uèenici njegovi, uzeše tijelo njegovo i ukopaše ga; i doðoše Isusu te javiše.


A ona nauèena od matere svoje: daj mi, reèe, ovdje na krugu glavu Jovana krstitelja.


Jer proliše krv svetijeh i proroka, i krv si im dao da piju, jer su zaslužili.


I vidjeh ženu pijanu od krvi svetijeh i od krvi svjedoka Isusovijeh; i zaèudih se èudom velikijem kad je vidjeh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ