Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mateju 14:10 - Sveta Biblija

10 I posla te posjekoše Jovana u tamnici.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

10 Tako je poslao da se Jovanu odrubi glava u tamnici.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

10 Тако је послао да се Јовану одруби глава у тамници.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

10 па посла људе у тамницу да Јовану одсеку главу.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

10 и, пославши, одсече главу Јовану у тамници.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mateju 14:10
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A oni se rugahu glasnicima Božjim, i ne marahu za rijeèi njegove, i smijahu se prorocima njegovijem, dokle se ne raspali gnjev Gospodnji na narod njegov, te ne bi lijeka.


Uzalud bih sinove vaše, ne primiše nauke; maè vaš proždrije proroke vaše kao lav koji davi.


I donesoše glavu njegovu na krugu, i dadoše djevojci, i odnese je materi svojoj.


I zabrinu se car; ali kletve radi i onijeh koji se gošæahu s njim, zapovjedi joj dati.


Ali vam kažem da je Ilija veæ došao, i ne poznaše ga; nego uèiniše s njime šta htješe: tako i sin èovjeèij treba da postrada od njih.


Ali vam kažem da je i Ilija došao i uèiniše s njim šta htjedoše kao što je pisano za njega.


I reèe Irod: Jovana ja posjekoh; ali ko je to o kome ja takova èudesa slušam? I željaše ga vidjeti.


I kad svrše svjedoèanstvo svoje, onda æe zvijer što izlazi iz bezdana uèiniti s njima rat, i pobijediæe ih i ubiæe ih.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ