Mateju 13:12 - Sveta Biblija

¹² Jer ko ima, daæe mu se, i preteæi æe mu; a koji nema, uzeæe mu se i ono što ima.

Novi srpski prevod

¹² Jer ko ima, njemu će se dodati i izobilovaće, a onome koji nema, oduzeće se i to što ima.

Нови српски превод

¹² Јер ко има, њему ће се додати и изобиловаће, а ономе који нема, одузеће се и то што има.

Библија: Савремени српски превод

¹² »Јер, ко има, даће му се још и имаће у изобиљу, а ко нема, узеће му се и оно што има.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Јер, ко има, даће му се и обиловаће, а ко нема, узеће му се и оно што има.

Mateju 13:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 21:43

Zato vam kažem da æe se od vas uzeti carstvo Božije, i daæe se narodu koji njegove rodove donosi.

Mateju 25:29

Jer svakome koji ima, daæe se, i preteæi æe mu; a od onoga koji nema, i što ima uzeæe se od njega.

Marko 12:9

Šta æe dakle uèiniti gospodar od vinograda? Doæi æe i pogubiæe vinogradare, i daæe vinograd drugima.

Luka 10:42

A samo je jedno potrebno. Ali je Marija dobri dijel izabrala, koji se neæe uzeti od nje.

Luka 12:48

A koji ne zna pa zasluži boj, biæe malo bijen. Kome je god mnogo dano mnogo æe se iskati od njega; a kome predaše najviše najviše æe iskati od njega.

Luka 16:2

I dozvavši ga reèe mu: šta ovo ja èujem za tebe? Daj raèun kako si kuæio kuæu: jer više ne možeš kuæom upravljati.

Luka 16:25

A Avraam reèe: sinko! opomeni se da si ti primio dobra svoja u životu svome, i Lazar opet zla; a sad se on tješi, a ti se muèiš.

Luka 8:18

Gledajte dakle kako slušate; jer ko ima, daæe mu se, a ko nema, uzeæe se od njega i ono što misli da ima.

Luka 9:26

Jer ko se postidi mene i mojijeh rijeèi njega æe se sin èovjeèij postidjeti kad doðe u slavi svojoj i oèinoj i svetijeh anðela.

Јаковљева 4:6

A on daje veæu blagodat. Jer govori: Gospod suproti se ponositima, a poniženima daje blagodat.

Откривење 2:5

Opomeni se dakle otkuda si spao, i pokaj se, i prva djela èini; ako li ne, doæi æu ti skoro, i dignuæu svijeænjak tvoj s mjesta njegova, ako se ne pokaješ.