Mateju 13:1 - Sveta Biblija

¹ I onaj dan izišavši Isus iz kuæe sjeðaše kod mora.

Novi srpski prevod

¹ Onoga dana Isus je izašao iz kuće i seo uz jezero.

Нови српски превод

¹ Онога дана Исус је изашао из куће и сео уз језеро.

Библија: Савремени српски превод

¹ Тога дана Исус изађе из куће и седе поред мора.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Онога дана Исус је изашао из куће и седео крај мора.

Mateju 13:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 13:36

Tada ostavi Isus ljude, i doðe u kuæu. I pristupiše k njemu uèenici njegovi govoreæi: kaži nam prièu o kukolju na njivi.

Mateju 9:28

A kad doðe u kuæu, pristupiše k njemu slijepci, i reèe im Isus: vjerujete li da mogu to uèiniti? A oni mu rekoše: da, Gospode.

Marko 2:13

I iziðe opet k moru; i sav narod iðaše k njemu, i uèaše ih.