Mateju 12:5 - Sveta Biblija

⁵ Ili nijeste èitali u zakonu kako u subotu sveštenici u crkvi subotu pogane, pa nijesu krivi?

Novi srpski prevod

⁵ Ili, zar niste čitali u Zakonu da sveštenici u hramu krše subotu, a ipak nisu krivi?

Нови српски превод

⁵ Или, зар нисте читали у Закону да свештеници у храму крше суботу, а ипак нису криви?

Библија: Савремени српски превод

⁵ Или, зар нисте читали у Закону да суботом и свештеници у Храму скврнаве суботу, и нису криви?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Или зар нисте читали у Закону да свештеници суботом у храму оскрнављују суботу и нису криви?

Mateju 12:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Немија 13:17

Zato prekorih glavare Judejske i rekoh im: kako je to zlo što èinite te skvrnite subotu?

Језекиљ 24:21

Reci domu Izrailjevu: ovako veli Gospod Gospod: evo, ja æu oskvrniti svetinju svoju, velièanstvo sile vaše, želju oèiju vaših i što je milo duši vašoj; i sinovi æe vaši i kæeri vaše koje ostaviste pasti od maèa.

3. Mojsijeva 24:8

Svake subote neka ih postavlja sveštenik pred Gospodom vazda uzimajuæi od sinova Izrailjevih zakonom vjeènim.

Mateju 12:4

Kako uðe u kuæu Božiju, i hljebove postavljene pojede, kojijeh nije valjalo jesti njemu ni onima što su bili s njim, nego samijem sveštenicima.

Mateju 12:6

A ja vam kažem da je ovdje onaj koji je veæi od crkve.