Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mateju 12:12 - Sveta Biblija

12 A koliko li je èovjek pretežniji od ovce? Daklem valja u subotu dobro èiniti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

12 A koliko je samo čovek vredniji od ovce! Prema tome, dozvoljeno je da se subotom čini dobro.“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

12 А колико је само човек вреднији од овце! Према томе, дозвољено је да се суботом чини добро.“

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

12 А колико је човек вреднији од овце! Зато се суботом сме чинити добро.«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 Колико, онда, човек више вреди од овце. Зато је дозвољено суботом добро чинити.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mateju 12:12
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ne bojte se dakle; vi ste bolji od mnogo vrabaca.


Pogledajte na ptice nebeske kako ne siju, niti žnju, ni sabiraju u žitnice; pa otac vaš nebeski hrani ih. Nijeste li vi mnogo pretežniji od njih?


I reèe im: valja li u subotu dobro èiniti ili zlo èiniti? dušu održati, ili pogubiti? A oni muèahu.


Pogledajte gavrane kako ne siju, ni žanju, koji nemaju podruma ni žitnica, i Bog ih hrani: a koliko ste vi pretežniji od ptica?


I dogodi mu se da doðe u subotu u kuæu jednoga kneza farisejskoga da jede hljeb; i oni motrahu na njega.


A Isus reèe im: da vas zapitam: šta valja u subotu èiniti, dobro ili zlo? održati dušu ili pogubiti? A oni muèahu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ