Mateju 1:8 - Sveta Biblija

⁸ A Asa rodi Josafata. A Josafat rodi Jorama. A Joram rodi Oziju.

Novi srpski prevod

⁸ Asaf Josafata, Josafat Jorama, Joram Oziju,

Нови српски превод

⁸ Асаф Јосафата, Јосафат Јорама, Јорам Озију,

Библија: Савремени српски превод

⁸ Асафу се родио Јосафат, Јосафату се родио Јорам, Јораму се родио Озија.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Асаф роди Јосафата, Јосафат роди Јорама, Јорам роди Озију,

Mateju 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 15:24

I Asa poèinu kod otaca svojih, i bi pogreben kod otaca svojih u gradu Davida oca svojega. A na njegovo mjesto zacari se Josafat sin njegov.

2. Цареви 14:21

Tada sav narod Judin uze Azariju, kome bijaše šesnaest godina, i zacariše ga na mjesto oca njegova Amasije.

2. Цареви 3:1

A Joram sin Ahavov zacari se nad Izrailjem u Samariji osamnaeste godine carovanja Josafatova nad Judom, i carova dvanaest godina.

2. Цареви 8:16

Pete godine carovanja Jorama sina Ahavova nad Izrailjem, kad Josafat bješe car Judin, poèe carovati Joram sin Josafatov car Judin.

1. Летописи 3:11

A njegov sin Joram, a njegov sin Ohozija, a njegov sin Joas,

2. Летописи 21:1

Potom poèinu Josafat kod otaca svojih, i bi pogreben kod otaca svojih u gradu Davidovu; a na njegovo se mjesto zacari Joram sin njegov.

Mateju 1:7

A Solomun rodi Rovoama. A Rovoam rodi Aviju. A Avija rodi Asu.

Mateju 1:9

A Ozija rodi Joatama. A Joatam rodi Ahaza. A Ahaz rodi Ezekiju.