Marko 8:9 - Sveta Biblija

⁹ A onijeh što su jeli bijaše oko èetiri hiljade. I otpusti ih.

Novi srpski prevod

⁹ Bilo je tu oko četiri hiljade muškaraca. Onda ih je otpremio.

Нови српски превод

⁹ Било је ту око четири хиљаде мушкараца. Онда их је отпремио.

Библија: Савремени српски превод

⁹ А тамо је било око четири хиљаде људи. Исус их отпусти

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ А беше око четири хиљаде људи. И отпусти их.

Marko 8:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 13:36

Tada ostavi Isus ljude, i doðe u kuæu. I pristupiše k njemu uèenici njegovi govoreæi: kaži nam prièu o kukolju na njivi.

Marko 8:10

I odmah uðe u laðu s uèenicima svojijem, i doðe u okoline Dalmanutske.

Marko 8:8

I jedoše, i nasitiše se, i nakupiše komada što preteèe sedam kotarica.

Luka 18:31

Uze pak dvanaestoricu i reèe im: evo idemo gore u Jerusalim, i sve æe se svršiti što su proroci pisali za sina èovjeèijega.