Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Marko 5:8 - Sveta Biblija

8 Jer mu govoraše: iziði, duše neèisti, iz èovjeka.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

8 (Isus mu je, naime, već rekao: „Nečisti duše, izlazi iz ovog čoveka!“)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

8 (Исус му је, наиме, већ рекао: „Нечисти душе, излази из овог човека!“)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

8 Јер, Исус му је био рекао: »Нечисти душе, изађи из овог човека!«

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

8 Јер му говораше: „Изађи, душе нечисти, из човека.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Marko 5:8
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

I zaprijeti mu Isus govoreæi: umukni, i iziði iz njega.


I povikavši iza glasa reèe: šta je tebi do mene, Isuse sine Boga višnjega? Zaklinjem te Bogom, ne muèi me.


I pitaše ga: kako ti je ime? I odgovori mu: legeon mi je ime; jer nas je mnogo.


I ovako èinjaše mnogo dana. A kad se Pavlu dosadi, okrenu se i reèe duhu: zapovijedam ti imenom Isusa Hrista, iziði iz nje. I iziðe u taj èas.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ