Marko 5:3 - Sveta Biblija

³ Koji življaše u grobovima i niko ga ne mogaše svezati ni verigama;

Novi srpski prevod

³ On je živeo po grobovima. Njega čak ni lancima niko više nije mogao da drži svezanog.

Нови српски превод

³ Он је живео по гробовима. Њега чак ни ланцима нико више није могао да држи свезаног.

Библија: Савремени српски превод

³ Живео је по гробовима и нико га више ни ланцима није могао везати.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ који борављаше у гробовима, и нико га више није могао ни ланцима свезати

Marko 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 65:4

Koji sjede kod grobova i noæuju u peæinama, jedu meso svinjeæe i juha im je neèista u sudovima;

Marko 5:2

I kad iziðe iz laðe, odmah ga srete èovjek s duhom neèistijem,

Marko 5:4

Jer je mnogo puta bio metnut u puta i u verige, pa je iskidao verige i puta izlomio; i niko ga ne mogaše ukrotiti.

Luka 8:29

Jer Isus zapovjedi duhu neèistome da iziðe iz èovjeka; jer ga muèaše odavno, i metahu ga u verige i u puta da ga èuvaju, i iskida sveze, i tjeraše ga ðavo po pustinji.