Marko 3:3 - Sveta Biblija

³ I reèe èovjeku sa suhom rukom: stani na srijedu.

Novi srpski prevod

³ Isus reče čoveku sa usahlom rukom: „Stani ovde u sredinu!“

Нови српски превод

³ Исус рече човеку са усахлом руком: „Стани овде у средину!“

Библија: Савремени српски превод

³ »Стани у средину«, рече Исус човеку са осушеном руком,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ И рече човеку који је имао суху руку: „Стани на средину.”

Marko 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 42:4

Neæe mu dosaditi, niti æe se umoriti, dokle ne postavi sud na zemlji, i ostrva æe èekati nauku njegovu.

Данило 6:10

A Danilo kad dozna da je knjiga napisana, otide svojoj kuæi, gdje bijahu otvoreni prozori u njegovoj sobi prema Jerusalimu, i padaše na koljena svoja tri puta na dan i moljaše se i hvalu davaše Bogu svojemu kao što èinjaše prije.

Mateju 12:10

I gle, èovjek bijaše tu s rukom suhom; i zapitaše ga govoreæi: valja li u subotu lijeèiti? da bi ga okrivili.

Marko 3:2

I motrahu za njim neæe li ga u subotu iscijeliti da ga okrive.

Marko 3:4

I reèe im: valja li u subotu dobro èiniti ili zlo èiniti? dušu održati, ili pogubiti? A oni muèahu.

Luka 6:8

A on znadijaše pomisli njihove, i reèe èovjeku koji imaše suhu ruku: ustani i stani na srijedu. A on ustade i stade.

Jovanu 9:4

Meni valja raditi djela onoga koji me posla dok je dan: doæi æe noæ kad niko ne može raditi.

1 Korinæanima 15:58

Zato, braæo moja ljubazna, budite tvrdi, ne dajte se pomaknuti, i napredujte jednako u djelu Gospodnjemu znajuæi da trud vaš nije uzalud pred Gospodom.

Galatima 6:9

A dobro èiniti da nam se ne dosadi; jer æemo u svoje vrijeme požnjeti ako se ne umorimo.

Филипљанима 1:14

I mnoga braæa u Gospodu oslobodivši se okovima mojima veæma smiju govoriti rijeè Božiju bez straha.

1 Petrova 4:1

Kad dakle Hristos postrada za nas tijelom, i vi se tom misli naoružajte: jer koji postrada tijelom, prestaje od grijeha,