Marko 3:1 - Sveta Biblija

¹ I uðe opet u zbornicu, i ondje bješe èovjek sa suhom rukom.

Novi srpski prevod

¹ Isus je ponovo došao u sinagogu. Tu je bio i neki čovek sa usahlom rukom.

Нови српски превод

¹ Исус је поново дошао у синагогу. Ту је био и неки човек са усахлом руком.

Библија: Савремени српски превод

¹ Када је Исус опет ушао у синагогу, тамо је био један човек са осушеном руком.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ И опет уђе у синагогу и онде беше човек са усахлом руком.

Marko 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1. Цареви 13:4

A kad car Jerovoam èu rijeèi èovjeka Božijega koje vikaše oltaru Vetiljskom, pruži ruku svoju s oltara govoreæi: držite ga! Ali usahnu mu ruka koju pruži na nj, i ne mogaše je povratiti k sebi.

Marko 1:21

I doðoše u Kapernaum; i odmah u subotu ušavši u zbornicu uèaše.

Marko 1:39

I propovijeda po zbornicama njihovijem po svoj Galileji, i ðavole izgoni.

Marko 2:28

Dakle je gospodar sin èovjeèij i od subote.

Jovanu 5:3

U kojima ležaše mnoštvo bolesnika, slijepijeh, hromijeh, suhijeh, koji èekahu da se zaljulja voda;