Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 9:56 - Sveta Biblija

56 Jer sin èovjeèij nije došao da pogubi duše èovjeèije nego da saèuva. I otidoše u drugo selo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Novi srpski prevod

56 Sin Čovečiji nije došao da uništi ljudske duše, nego da ih spase.“ Zatim su otišli u drugo selo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод

56 Син Човечији није дошао да уништи људске душе, него да их спасе.“ Затим су отишли у друго село.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Библија: Савремени српски превод

56 Онда одоше у друго село.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

56 И одоше у друго село.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 9:56
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Gledajte da ne prezrete jednoga od malijeh ovijeh; jer vam kažem da anðeli njihovi na nebesima jednako gledaju lice oca mojega nebeskoga.


Jer sin èovjeèij doðe da iznaðe i spase izgubljeno.


Kao što ni sin èovjeèij nije došao da mu služe, nego da služi i da dušu svoju u otkup da za mnoge.


A ja vam kažem da se ne branite oda zla, nego ako te ko udari po desnome tvom obrazu, obrni mu i drugi;


Jer je sin èovjeèij došao da naðe i spase što je izgubljeno.


A Isus odgovarajuæi reèe: ostavite to. I dohvativši se do uha njegova iscijeli ga.


A Isus govoraše: oèe! oprosti im; jer ne znadu šta èine. A dijeleæi njegove haljine bacahu kocke.


A on okrenuvši se zaprijeti im i reèe: ne znate kakvoga ste vi duha;


A kad iðahu putem reèe mu neko: Gospode! ja idem za tobom kud god ti poðeš.


Lupež ne dolazi ni za što drugo nego da ukrade i ubije i pogubi; ja doðoh da imaju život i izobilje.


I ko èuje moje rijeèi i ne vjeruje, ja mu neæu suditi; jer ja ne doðoh da sudim svijetu, nego da spasem svijet.


Jer Bog ne posla sina svojega na svijet da sudi svijetu, nego da se svijet spase kroza nj.


Ne daj se zlu nadvladati, nego nadvladaj zlo dobrom.


Istinita je rijeè i svakoga primanja dostojna da Hristos Isus doðe na svijet da spase grješnike, od kojijeh sam prvi ja.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ