Luka 7:26 - Sveta Biblija

²⁶ Šta ste dakle izišli da vidite? Proroka? Da, ja vam kažem, i više od proroka;

Novi srpski prevod

²⁶ Prema tome, šta ste očekivali da vidite? Proroka? Da, kažem vam, on je i više nego prorok.

Нови српски превод

²⁶ Према томе, шта сте очекивали да видите? Пророка? Да, кажем вам, он је и више него пророк.

Библија: Савремени српски превод

²⁶ Шта сте, дакле, хтели да видите? Пророка? Да, кажем вам: и више него пророка!

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁶ Или шта сте изашли да видите? Пророка? Да, кажем вам, и више од пророка.

Luka 7:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 1:76

I ti, dijete, nazvaæeš se prorok najvišega; jer æeš iæi naprijed pred licem Gospodnjijem da mu pripraviš put;

Luka 16:16

Zakon i proroci su do Jovana; otsele se carstvo Božije propovijeda jevanðeljem, i svaki navaljuje da uðe u njega.

Luka 20:6

Ako li reèemo: od ljudi, sav æe nas narod pobiti kamenjem; jer svi vjerovahu da Jovan bješe prorok.

Luka 7:25

Šta ste dakle izišli da vidite? Èovjeka u meke haljine obuèena? Eto, koji gospodske haljine nose i u slastima žive po carskijem su dvorovima.

Luka 7:27

Jer je ovo onaj za koga je pisano: eto ja šaljem anðela svojega pred licem tvojijem koji æe pripraviti put tvoj pred tobom.

Jovanu 5:35

On bješe vidjelo koje goraše i svijetljaše, a vi se htjeste malo vremena radovati njegovu svijetljenju.