Luka 7:15 - Sveta Biblija

¹⁵ I sjede mrtvac i stade govoriti; i dade ga materi njegovoj.

Novi srpski prevod

¹⁵ Mrtvac ustane i počne da govori. Isus ga predade njegovoj majci.

Нови српски превод

¹⁵ Мртвац устане и почне да говори. Исус га предаде његовој мајци.

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ И мртвац седе, па поче да говори, а Исус га предаде његовој мајци.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ И мртвац седе, те поче да говори; и даде га његовој мајци.

Luka 7:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2. Цареви 13:21

I dogodi se kad pogrebavahu nekoga èovjeka, ugledaše èetu i baciše èovjeka u grob Jelisijev; i kad èovjek pade i dotaèe se kostiju Jelisijevih, oživje i usta na noge svoje.

2. Цареви 6:7

A on reèe: uzmi je. I èovjek pruži ruku, te je uze.

Luka 7:14

I pristupivši prihvati za sanduk; a nosioci stadoše, i reèe: momèe! tebi govorim, ustani.

Luka 7:16

A strah obuze sve, i hvaljahu Boga govoreæi: veliki prorok iziðe meðu nama, i Bog pohodi narod svoj.