Luka 6:47 - Sveta Biblija

⁴⁷ Svaki koji ide za mnom i sluša rijeèi moje i izvršuje ih, kazaæu vam kakav je:

Novi srpski prevod

⁴⁷ Pokazaću vam kakav je svaki čovek koji dolazi k meni, sluša moje reči i izvršava ih.

Нови српски превод

⁴⁷ Показаћу вам какав је сваки човек који долази к мени, слуша моје речи и извршава их.

Библија: Савремени српски превод

⁴⁷ Показаћу вам коме је сличан сваки онај ко дође к мени, чује моје речи и извршава их:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴⁷ Показаћу вам на кога личи свако ко долази к мени, те слуша моје речи и извршује их.

Luka 6:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 55:3

Prignite uho svoje i hodite k meni; poslušajte, i živa æe biti duša vaša, i uèiniæu s vama zavjet vjeèan, milosti Davidove istinite.

Mateju 17:5

Dok on još govoraše, gle, oblak sjajan zakloni ih; i gle, glas iz oblaka govoreæi: ovo je sin moj ljubazni, koji je po mojoj volji; njega poslušajte.

Luka 11:28

A on reèe: blago i onima koji slušaju rijeè Božiju, i drže je.

Luka 14:26

Ako ko doðe k meni a ne mrzi na svojega oca, i na mater, i na ženu, i na djecu, i na braæu, i na sestre i na samu dušu svoju, ne može biti moj uèenik.

Luka 6:48

On je kao èovjek koji gradi kuæu, pa iskopa i udubi i udari temelj na kamenu; a kad doðoše vode, navali rijeka na onu kuæu i ne može je pokrenuti, jer joj je temelj na kamenu.

Luka 8:13

A koje je na kamenu to su oni koji kad èuju s radosti primaju rijeè; i ovi korijena nemaju koji za neko vrijeme vjeruju, a kad doðe vrijeme kušanja otpadnu.

Luka 8:8

A drugo pade na zemlju dobru, i iznikavši donese rod sto puta onoliko. Govoreæi ovo povika: ko ima uši da èuje neka èuje.

Jovanu 10:27

Ovce moje slušaju glas moj, i ja poznajem njih, i za mnom idu.

Jovanu 13:17

Kad ovo znate, blago vama ako ga izvršujete.

Jovanu 14:15

Ako imate ljubav k meni, zapovijesti moje držite.

Jovanu 5:40

I neæete da doðete k meni da imate život.

Jovanu 6:35

A Isus im reèe: ja sam hljeb života: koji meni dolazi neæe ogladnjeti, i koji mene vjeruje neæe nikad ožednjeti.

Jovanu 6:37

Sve što meni daje otac k meni æe doæi; i koji dolazi k meni neæu ga istjerati napolje.

Jovanu 8:52

Tada mu rekoše Jevreji: sad vidjesmo da je ðavo u tebi: Avraam umrije i proroci, a ti govoriš: ko održi rijeè moju neæe okusiti smrti dovijeka.

Jevrejima 5:9

I savršivši se, postade svima koji ga poslušaše uzrok spasenija vjeènoga.

Јаковљева 4:17

Jer koji zna dobro èiniti i ne èini, grijeh mu je.

1 Petrova 2:4

Kad doðete k njemu, kao kamenu živu, koji je, istina, od ljudi odbaèen, ali od Boga izabran i pribran:

2 Petrova 1:10

Zato, braæo, postarajte se još veæma da svoju službu i izbor utvrdite; jer èineæi ovo neæete pogriješiti nikad;

1 Jovanova 2:29

Ako znate da je pravednik, poznajte da je svaki koji tvori pravdu od njega roðen.

1 Jovanova 3:7

Djeèice! niko da vas ne vara: koji pravdu tvori pravednik je, kao što je on pravedan;

Откривење 22:14

Blago onima koji tvore zapovijesti njegove, da im bude vlast na drvo života, i da uðu na vrata u grad.