Luka 6:39 - Sveta Biblija

³⁹ I kaza im prièu: može li slijepac slijepca voditi? Neæe li obadva pasti u jamu?

Novi srpski prevod

³⁹ Tada im Isus ispriča ovu priču: „Može li slepac da vodi slepca? Neće li obojica upasti u jamu?

Нови српски превод

³⁹ Тада им Исус исприча ову причу: „Може ли слепац да води слепца? Неће ли обојица упасти у јаму?

Библија: Савремени српски превод

³⁹ А исприча им и ову причу: »Може ли слепи да води слепога? Зар неће обојица упасти у јаму?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁹ А каза им и причу: „Може ли слепи да води слепог? Зар неће обојица пасти у јаму?

Luka 6:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 56:10

Svi su mu stražari slijepi, ništa ne znaju, svi su psi nijemi, ne mogu lajati, sanljivi su, leže, mio im je drijemež.

Исаија 9:16

Jer koji vode taj narod, oni ga zavode, a koje vode, oni su propali.

Јеремија 6:15

Eda li se postidješe što èiniše gad? Niti se postidješe niti znaju za stid; zato æe popadati meðu onima koji padaju; kad ih pohodim, popadaæe, veli Gospod.

Јеремија 8:12

Eda li se postidješe što èiniše gad? Niti se postidješe niti znaju za stid; zato æe popadati meðu onima koji padaju; kad ih pohodim, popadaæe, veli Gospod.

Mateju 13:3

I on im kaziva mnogo u prièama govoreæi: gle, iziðe sijaè da sije.

Mateju 15:14

Ostavite ih: oni su slijepi voði slijepcima; a slijepac slijepca ako vodi, oba æe u jamu pasti.

Mateju 23:33

Zmije, porodi aspidini! kako æete pobjeæi od presude u oganj pakleni?

Римљанима 2:19

I misliš da si voð slijepima, vidjelo onima koji su u mraku,

2 Timoteju 3:13

A zli ljudi i varalice napredovaæe na gore, varajuæi i varajuæi se.