Luka 6:11 - Sveta Biblija

¹¹ A oni se svi napuniše bezumlja, i govorahu jedan drugome šta bi uèinili Isusu.

Novi srpski prevod

¹¹ A oni, van sebe od gneva, počeše da se dogovaraju šta bi mogli da učine Isusu.

Нови српски превод

¹¹ А они, ван себе од гнева, почеше да се договарају шта би могли да учине Исусу.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ А они се разгневише, па међу собом почеше да разговарају о томе шта да ураде са Исусом.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Они се пак избезумише и договараху се међу собом шта би могли да учине Исусу.

Luka 6:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Проповедник 9:3

A to je najgore od svega što biva pod suncem što svjema jednako biva, te je i srce ljudsko puno zla, i ludost im je u srcu dok su živi, a potom umiru.

Mateju 16:7

A oni mišljahu u sebi govoreæi: to je što nijesmo hljeba uzeli.

Mateju 21:45

I èuvši glavari sveštenièki i fariseji prièe njegove razumješe da za njih govori.

Luka 4:28

I svi se u zbornici napuniše gnjeva kad èuše ovo.

Luka 6:10

I pogledavši na sve njih reèe mu: pruži ruku svoju. A on uèini tako; i ruka posta zdrava kao i druga.

Luka 6:12

Tijeh pak dana iziðe na goru da se pomoli Bogu; i provede svu noæ na molitvi Božijoj.

Jovanu 11:47

Onda glavari sveštenièki i fariseji sabraše skupštinu, i govorahu: šta æemo èiniti? Èovjek ovaj èini mnoga èudesa.

Jovanu 7:1

I potom hoðaše Isus po Galileji; jer po Judeji ne šæadijaše da hodi, jer gledahu Jevreji da ga ubiju.

Dela apostolska 26:11

I po svijem zbornicama muèeæi ih èesto, nagonjah da hule na Isusa; i odviše mrzeæi na njih gonjah ih tja i do tuðijeh gradova.

Dela apostolska 4:15

Onda im zapovjediše da iziðu napolje iz savjeta, pa pitahu jedan drugoga

Dela apostolska 4:19

Petar i Jovan odgovarajuæi rekoše im: sudite je li pravo pred Bogom da vas veæma slušamo negoli Boga?

Dela apostolska 5:33

A kad oni èuše vrlo se rasrdiše, i mišljahu da ih pobiju.

Dela apostolska 7:54

Kad ovo èuše, rasrdiše se vrlo u srcima svojima, i škrgutahu zubima na nj.

2 Timoteju 3:9

Ali neæe dugo napredovati; jer æe njihovo bezumlje postati javno pred svima, kao i onijeh što posta.