Luka 4:32 - Sveta Biblija

³² I èuðahu se nauci njegovoj; jer njegova besjeda bješe silna.

Novi srpski prevod

³² Ljudi su bili zadivljeni njegovim učenjem, jer je njegova poruka imala silu.

Нови српски превод

³² Људи су били задивљени његовим учењем, јер је његова порука имала силу.

Библија: Савремени српски превод

³² а они су се дивили његовом учењу, јер је његова реч имала снагу.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³² И дивили су се његовој науци јер је његов беседа била силна.

Luka 4:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 1:22

I divljahu se nauci njegovoj; jer ih uèaše kao onaj koji vlast ima a ne kao književnici.

Luka 2:47

I svi koji ga slušahu divljahu se njegovu razumu i odgovorima.

Luka 4:33

I u zbornici bješe èovjek u kome bješe neèisti duh ðavolski, i povika iza glasa

Luka 4:36

I u sve uðe strah, i govorahu jedan drugome govoreæi: kakva je to rijeè, da vlašæu i silom zapovijeda neèistijem duhovima, i izlaze?

Jovanu 6:63

Duh je ono što oživljava; tijelo ne pomaže ništa. Rijeèi koje vam ja rekoh duh su i život su.

Jovanu 7:46

A sluge odgovoriše: nikad èovjek nije tako govorio kao ovaj èovjek.

2 Korinæanima 4:2

Nego se odrekosmo tajnoga srama da ne živimo u lukavstvu, niti da izvræemo rijeè Božiju, nego javljanjem istine da se pokažemo svakoj savjesti èovjeèijoj pred Bogom.

1. Солуњанима 1:5

Jer jevanðelje naše ne bi k vama samo u rijeèi nego i u sili i u Duhu svetome, i u velikom priznanju, kao što znate kakovi bismo meðu vama vas radi.

Посланица Титу 2:15

Ovo govori, i svjetuj, i karaj sa svakom zapoviješæu da te niko ne prezire.