Luka 3:18 - Sveta Biblija

¹⁸ I drugo mnogo koješta javlja narodu i napominja.

Novi srpski prevod

¹⁸ Jovan je i na mnogo drugih načina podsticao narod i naveštavao Radosnu vest.

Нови српски превод

¹⁸ Јован је и на много других начина подстицао народ и навештавао Радосну вест.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Тако је Јован, опомињући их још многим другим речима, народу објавио еванђеље.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ И тако је објављивао радосну вест народу напомињући и много друго шта.

Luka 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 3:17

On ima lopatu u ruci svojoj, i oèistiæe gumno svoje, i skupiæe pšenicu svoju, a pljevu æe sažeæi ognjem vjeènijem.

Luka 3:19

Iroda pak èetverovlasnika koraše Jovan za Irodijadu, ženu brata njegova, i za sva zla što uèini Irod;

Jovanu 1:15

Jovan svjedoèi za njega i vièe govoreæi: ovaj bješe za koga rekoh: koji za mnom ide preda mnom postade, jer prije mene bješe.

Jovanu 1:29

A sjutradan vidje Jovan Isusa gdje ide k njemu, i reèe: gle, jagnje Božije koje uze na se grijehe svijeta.

Jovanu 1:34

I ja vidjeh i zasvjedoèih da je ovaj sin Božij.

Dela apostolska 2:40

I drugijem mnogijem rijeèima svjedoèaše, i moljaše ih govoreæi: spasite se od ovoga pokvarenoga roda.

Dela apostolska 20:2

I prošavši one zemlje, i svjetovavši ih mnogijem rijeèima, doðe u Grèku.

Римљанима 12:8

Ako je tješitelj, neka tješi; koji daje neka daje prosto; koji upravlja neka se brine; koji èini milost neka èini s dobrom voljom.