Luka 24:53 - Sveta Biblija

⁵³ I bijahu jednako u crkvi hvaleæi i blagosiljajuæi Boga. Amin.

Novi srpski prevod

⁵³ Stalno su bili u hramu i proslavljali Boga.

Нови српски превод

⁵³ Стално су били у храму и прослављали Бога.

Библија: Савремени српски превод

⁵³ И стално су били у Храму и благосиљали Бога.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵³ и беху једнако у храму [хвалећи и] благосиљајући Бога.

Luka 24:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 28:20

Uèeæi ih da sve drže što sam vam zapovijedao; i evo ja sam s vama u sve dane do svršetka vijeka. Amin.

Marko 16:20

A oni iziðoše i propovijedaše svuda, i Gospod ih potpomaga, i rijeè potvrðiva znacima koji su se potom pokazivali. Amin.

Luka 24:52

I oni mu se pokloniše, i vratiše se u Jerusalim s velikom radošæu.

Jovanu 1:1

U poèetku bješe rijeè, i rijeè bješe u Boga, i Bog bješe rijeè.

Откривење 22:21

Blagodat Gospoda našega Isusa Hrista sa svima vama. Amin.