Luka 24:34 - Sveta Biblija

³⁴ Koji govorahu: zaista ustade Gospod, i javi se Simonu.

Novi srpski prevod

³⁴ I ovi su govorili: „Gospod je stvarno ustao iz mrtvih i javio se Simonu!“

Нови српски превод

³⁴ И ови су говорили: „Господ је стварно устао из мртвих и јавио се Симону!“

Библија: Савремени српски превод

³⁴ како говоре: »Господ је заиста васкрсао и показао се Симону.«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁴ који су говорили: „Господ је стварно васкрсао и јавио се Симону.”

Luka 24:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marko 16:7

Nego idite kažite uèenicima njegovijem i Petru da pred vama otide u Galileju: tamo æete ga vidjeti, kao što vam reèe.

Luka 24:6

Nije ovdje; nego ustade; opomenite se kako vam kaza kad bješe još u Galileji,

Luka 7:13

I vidjevši je Gospod sažali mu se za njom, i reèe joj: ne plaèi.

Luka 7:19

I dozvavši Jovan dva od uèenika svojijeh posla ih k Isusu govoreæi: jesi li ti onaj što æe doæi, ili drugoga da èekamo?

Dela apostolska 1:3

Pred kojima i po stradanju svome pokaza sebe živa mnogijem i istinitijem znacima, i javlja im se èetrdeset dana, i govori o carstvu Božijemu.

1 Korinæanima 15:5

I da se javi Kifi, potom jedanaestorici apostola;