Luka 24:23 - Sveta Biblija

²³ I ne našavši tijela njegova doðoše govoreæi da su im se anðeli javili koji su kazali da je on živ.

Novi srpski prevod

²³ ali nisu našle njegovo telo. Još su rekle da su im se ukazali anđeli i rekli im da je živ.

Нови српски превод

²³ али нису нашле његово тело. Још су рекле да су им се указали анђели и рекли им да је жив.

Библија: Савремени српски превод

²³ и нису нашле његово тело, па су дошле и рекле нам да су им се показали анђели који су им рекли да је он жив.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²³ и како нису нашле његово тело, дођоше и рекоше да су виделе појаву анђела, који су им рекли да је он жив.

Luka 24:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateju 28:6

Nije ovdje: jer ustade kao što je kazao. Hodite da vidite mjesto gdje je ležao Gospod.

Marko 16:11

I oni èuvši da je živ i da ga je ona vidjela ne vjerovaše.

Luka 24:22

A uplašiše nas i žene neke od našijeh koje su bile rano na grobu,

Luka 24:24

I idoše jedni od našijeh na grob, i naðoše tako kao što i žene kazaše, ali njega ne vidješe.

Luka 24:3

I ušavši ne naðoše tijela Gospoda Isusa.

Jovanu 20:18

A Marija Magdalina otide, i javi uèenicima da vidje Gospoda i kaza joj ovo.