Luka 23:53 - Sveta Biblija

⁵³ I skide ga, i obavi platnom, i metnu ga u grob isjeèen, u kome niko ne bijaše nikad metnut.

Novi srpski prevod

⁵³ Skinuvši ga s krsta, povio ga je u platno i položio u grobnicu usečenu u stenu, u koju još niko nije bio sahranjen.

Нови српски превод

⁵³ Скинувши га с крста, повио га је у платно и положио у гробницу усечену у стену, у коју још нико није био сахрањен.

Библија: Савремени српски превод

⁵³ па га скиде са крста, пови у платно и положи у гроб усечен у стени, у којем још нико није био сахрањен.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵³ И кад га скиде, обави га платном, те га стави у гроб усечен у камену – у коме још нико никада није лежао.

Luka 23:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Исаија 53:9

Odrediše mu grob sa zloèincima, ali na smrti bi s bogatijem, jer ne uèini nepravde, niti se naðe prijevara u ustima njegovijem.

Marko 15:46

I kupivši platno, i skinuvši ga, obavi platnom, i metnu ga u grob koji bješe isjeèen u kamenu, i navali kamen na vrata od groba.

Luka 23:52

On pristupivši k Pilatu zaiska tijelo Isusovo.

Luka 23:54

I dan bijaše petak, i subota osvitaše.

Jovanu 19:41

A bijaše blizu onoga mjesta gdje bješe razapet, vrt, i u vrtu grob nov, u koji niko nikad ne bješe metnut.

Dela apostolska 13:29

I kad svršiše sve što je pisano za njega, skinuše ga s drveta i metnuše u grob.