Luka 23:18 - Sveta Biblija

¹⁸ Ali narod sav povika govoreæi: uzmi ovoga, a pusti nam Varavu;

Novi srpski prevod

¹⁸ Oni svi složno povikaše: „Uzmi ovog, a oslobodi nam Varavu!“

Нови српски превод

¹⁸ Они сви сложно повикаше: „Узми овог, а ослободи нам Вараву!“

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Али они сви углас повикаше: »Овога узми, а ослободи нам Вараву!«

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Али они сви скупа повикаше говорећи: „Узми овога, а Вараву нам ослободи.”

Luka 23:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 23:17

A trebaše o svakom prazniku pashe da im pusti po jednoga sužnja.

Luka 23:19

Koji bijaše baèen u tamnicu za nekakvu bunu uèinjenu u gradu i za krv.

Jovanu 18:16

A Petar stajaše napolju kod vrata. Onda iziðe onaj uèenik što bješe poznat kod poglavara sveštenièkoga i reèe vratarici te uvede Petra.

Dela apostolska 21:36

Jer za njim prista mnoštvo naroda koji vikahu: pogubi ga.

Dela apostolska 22:22

A oni ga slušahu do ove rijeèi, pa podigoše glas svoj govoreæi: uzmi sa zemlje takovoga; jer ne treba da živi.

Dela apostolska 3:14

A vi sveca i pravednika odrekoste se, i isprosiste èovjeka krvnika da vam pokloni;